Il caso di riferimento storico centrale: 870 mln. CHF approvati per 100 Mirage III S, i costi esplosero a oltre 1,4 mld. CHF. La prima CPI (Commissione parlamentare d'inchiesta) della storia svizzera constatò un "inganno deliberato del Parlamento". Riduzione a 57 velivoli, dimissioni del consigliere federale Chaudet (Archivio federale; DSS; Dodis).
Il 18 maggio 2014 il popolo respinse l'acquisizione di 22 Gripen E con il 53,4% (Cancelleria federale). La lezione diretta: per l'acquisizione dell'F-35, la scelta del tipo fu deliberatamente svincolata dal referendum popolare (SRF, 2014).