Le cas de référence historique central : 870 mio CHF approuvés pour 100 Mirage III S, les coûts ont explosé à plus de 1,4 mrd CHF. La première CEP de l'histoire suisse a constaté une « tromperie délibérée du Parlement ». Réduction à 57 avions, démission du conseiller fédéral Chaudet (Archives fédérales; DHS; Dodis).
Le 18 mai 2014, le peuple a rejeté l'acquisition de 22 Gripen E avec 53,4% (Chancellerie fédérale). La leçon directe : lors de l'acquisition du F-35, le choix du type a été délibérément découplé du référendum populaire (SRF, 2014).